Il rilievo
Tipo di rilievo
Un rilievo standard imposta irroratrice, pareti e repliche; puoi cambiare tutto dopo.
{{presetNote}}
Dove
- {{o.name}} {{o.sub}}
{{vy.knownText}}
Nuovo vigneto: se puoi, indica qui sotto sesto e sistema di allevamento. Dal prossimo rilievo li troverai già pronti.
Istruzioni generali: come applicare le cartine
- Maneggiale all’asciutto. Usa guanti asciutti e tieni le cartine solo dai bordi: la superficie gialla si macchia a contatto con acqua, rugiada o sudore.
- Scegli le piante. Piante rappresentative nel tratto centrale del filare, lontano dalle testate.
- Posiziona le cartine. Su due altezze (alta e bassa) e due profondità (esterna, verso l’interfila trattata, e interna alla chioma), come nello schema. In ogni posizione fissa due cartine sulla stessa foglia con una graffetta: una sulla pagina superiore e una sulla pagina inferiore, lato giallo verso l’esterno della foglia. In totale 8 cartine per pianta.
- Codifica ogni cartina. Scrivi sul retro la posizione e il numero della pianta, es. A-E-sup = alta, esterna, pagina superiore.
- Esegui il trattamento con le condizioni operative inserite nel passo “Macchina”.
- Raccogli a secco. Attendi che le cartine siano asciutte, raccoglile con i guanti e disponile sulla scheda nell’ordine dello schema.
- Fotografa la scheda su sfondo bianco, con buona luce e spazio tra le cartine (vedi le indicazioni nella sezione della foto), e caricala nel passo “Schede”: puoi farlo anche più tardi, da “I miei rilievi”.
La macchina
Dai rilievi precedenti
La macchina di solito non cambia: toccala per riprenderne i dati, poi controlla che siano ancora giusti.
{{prev.note}}
Attrezzatura
Regolazioni di oggi
Altre regolazioni: marcia, giri presa di potenza, miscela
La chioma oggi
Cambia durante la stagione: se puoi, misurala a ogni rilievo.
Schema nel filare: cosa si misura
Vista da dietro · i valori mostrati sono quelli inseriti per {{term.art}} {{refNozzleLabel}}
{{descTitle}} — {{descText}}
Tocca un parametro, o compila un campo, per evidenziarlo nello schema.
{{term.P}}
Quanti {{term.p}} ci sono per lato e di che tipo: lo schema si colora di conseguenza.
{{nHint}}
{{tipoLabel}} · vista da dietro · {{term.p}} numerati dall’alto verso il basso su ogni lato
{{nzConflictText}}
Tipo per posizione
{{assignSummary}}Tocca il numero del tipo per assegnarlo a ciascun {{term.s}}.
Tipi di {{term.s}}
{{t.usage}}
Misure per {{term.s}}
Cosa misurare
- A Distanza orizzontale tra {{term.s}} e parete fogliare.
- B Altezza {{term.of}} dal terreno.
- C Angolo di apertura del ventaglio.
- D Angolo del getto rispetto all’orizzontale: 0° perpendicolare alla parete, positivo verso l’alto.
D: un getto ortogonale all’asse verticale del filare corrisponde a 0°, uno orientato verso il cielo a 90°; verso l’alto valori positivi, verso il basso negativi. Le righe cambiano con il numero di {{term.p}} per lato del passo “{{term.P}}”.
{{tipoLabel}} · vista da dietro · {{measActiveText}}
cm B altezza
cm C apertura
gradi D inclin.
gradi
{{term.P}} dall’alto verso il basso, guardando la macchina da dietro; il colore indica il tipo. Tocca un campo: {{term.art}} si evidenzia nello schema.
Schede e cartine
Schede e immagini
Una scheda per parete (fino a 5 repliche). Collega ogni scheda alla sua parete prima di iniziare: serve per inviare il rilievo. L’immagine puoi caricarla anche più tardi, da “I miei rilievi”.
{{sheetMissingText}}
Non hai le schede? Generale qui
Per questo rilievo servono {{gen.needed}}. Ogni scheda ha un numero unico: se puoi, stampa il PDF una sola volta e non fare fotocopie, così i dati di due rilievi non si mescolano.
{{gen.msg}}
Schede già generate su questo telefono
- {{l.text}}
Un PDF già scaricato non si scarica di nuovo: se ti servono altre schede, generane di nuove.
{{sl.err}}
{{sl.conflictText}}
{{sl.linkedText}}
Leggo il QR della scheda…
{{sl.checkText}}
{{sl.dpiText}}
Scrivi a mano il numero della scheda nella foto
{{sl.err}}
Come disporre le cartine sulla scheda
- Una riga per replica, dall’alto: Replica 1 … 5. Con più di 5 repliche la stessa parete continua su una seconda scheda (la riga 1 diventa la replica 6).
- Una colonna per posizione, come stampato sulla scheda: AES, AEI, AIS, AII (alta) e BES, BEI, BIS, BII (bassa, la zona dei grappoli).
- Posto vuoto se manca una cartina. Se una cartina è persa o danneggiata, lascia libero il suo posto: le altre restano dove sono.
- Foto con la fotocamera del telefono, a piena risoluzione: la scheda riempie la foto, con i 4 quadrati neri agli angoli e il QR interi. Se puoi, luce diffusa, senza flash e senza l’ombra del telefono.
- Scansione a colori a 600 dpi (1200 per nebulizzatori e torrette), senza correzioni automatiche, con tutta la scheda sul vetro.
{{col.face}}
Controlla e invia
Il rilievo si salva in “I miei rilievi”: se non hai ancora le immagini delle schede potrai caricarle da lì.
{{g.title}}
- {{it.k}}
- {{it.v}}